安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜是什么意思（安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!翻译）

大家好，今天来给大家分享安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜是什么意思的相关知识，通过是也会对安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!翻译相关问题来为大家分享，如果能碰巧解决你现在面临的问题的话，希望大家别忘了关注下本站哈，接下来我们现在开始吧！

1安能摧眉折腰势权贵,使我不得开心颜的含义?

意思：暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。岂能卑躬屈膝去侍奉权贵，使我不能有舒心畅意的笑颜！出自：唐 李白《梦游天姥吟留别》原文选段：惟觉时之枕席，失向来之烟霞。

不得：不能。开心颜：心情愉快，脸上露出笑容。

“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”意思是：岂能卑躬屈膝去侍奉权贵？那将使我不再有舒心畅意的笑颜！原文 这句话出自唐代诗人李白的《梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公》。

“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”，表现了诗人的傲气和不屈，其中当然也流露着对权贵的蔑视，他和陶潜不为五斗米折腰的操守，是一脉相承的。李白对其宏大理想的追求终身不渝。

2安能摧眉折腰事权贵,使我不能开心颜.这句诗怎么翻译,表达了作者什么样的...

1、表达了不屈不挠的精神。这是唐代诗人杜甫的《登高》中的一句诗句。这句诗的意思是说，不能向权贵低头弯腰讨好他们，否则心情就不会愉快。这句诗表达了诗人不屈不挠的精神和对权贵的不屑一顾。

2、这是出自李白的《梦游天姥吟留别》当中的一句话，表示的是作者不愿意和当时的权贵合作，不想对当权者卑躬屈膝，表达了自己遗世独立并且高洁的精神风貌。

3、“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”的意思如下： 怎么能低头弯腰去侍奉权贵，让自己不能拥有舒心畅意的笑颜。这句诗表达了诗人不愿“折腰事权贵”的决绝态度，也抒发了诗人对封建统治者的蔑视。 出处 唐·李白《梦游天姥吟留别》。

4、正像诗的结句所说：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”哪能够低头弯腰伺候那些有权有势的人，使得我整天不愉快呢！从这里可以看出诗人的思想是曲折复杂的，但是它的主要方面是积极的，富有反抗精神的。

3“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”是什么意思?

“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”，表现了诗人的傲气和不屈，其中当然也流露着对权贵的蔑视，他和陶潜不为五斗米折腰的操守，是一脉相承的。李白对其宏大理想的追求终身不渝。

安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！释义：醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样，自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。

且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！译文：洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。

表达了不屈不挠的精神。这是唐代诗人杜甫的《登高》中的一句诗句。这句诗的意思是说，不能向权贵低头弯腰讨好他们，否则心情就不会愉快。这句诗表达了诗人不屈不挠的精神和对权贵的不屑一顾。

正像诗的结句所说：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”哪能够低头弯腰伺候那些有权有势的人，使得我整天不愉快呢！从这里可以看出诗人的思想是曲折复杂的，但是它的主要方面是积极的，富有反抗精神的。

安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜出处《梦游天姥吟留别》是唐代大诗人李白的诗作。这是一首记梦诗，也是一首游仙诗。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。