击节碎（佃头银篦击节碎）

大家好，今天本篇文章就来给大家分享击节碎，以及佃头银篦击节碎对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

1钿头银篦击节碎的意思

白居易的《琵琶行》中用头饰和衣裳现现琵琶女的诗句是：钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。【解释】钿头银篦：有此处表示镶嵌了花钿的篦状发饰。血色罗裙：红色的罗裙，指衣裳。

打拍子敲碎了钿头云篦，吃美酒泼脏了红色罗裙。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污这句话出自白居易的《琵琶行》，意思是打拍子敲碎了钿头云篦，吃美酒泼脏了红色罗裙。钿头银篦：指镶嵌着花钿的篦形发饰。击节：打拍子。

钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。翻译：打拍子敲碎了珍贵的首饰，血红的衣裙上有喝酒时留下了酒渍。

2钿头云篦击节碎血色罗裙翻酒污修辞手法是什么

1、血色罗裙翻酒污是感叹句钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。意思是钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。出自《琵琶行》，是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。

2、此句采用了“互文”的修辞手法。“互文”常常不能简单地从文字形式去理解，而要体察上下文义摸清意思脉络。更准确的应该翻译为“我和客人都下了马，然后上船设宴。

3、钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。

4、钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。 今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。 弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。 门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇。 商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。 去来江口守空船，绕船月明江水寒。

5、钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。 弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀，老大嫁作商人妇。 商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。去来江口守空船，绕船月明江水寒。

6、五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。（银篦 一作：云篦）译文如下：弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一队中列有我姓名。每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。

3白居易《琵琶行》“…血色罗裙翻酒污”

1、意思是钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。出自《琵琶行》，是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。

2、是：钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。出处：《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。原文节选：沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成，名属教坊第一部。

3、意思是红色罗裙被酒渍染污也不后悔。指文中琵琶女，因为富家子弟疯狂追求，要求陪酒，导致琵琶女的红色罗裙被富家子弟的酒渍污染。《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。

4、钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。翻译：打拍子敲碎了珍贵的首饰，血红的衣裙上有喝酒时留下了酒渍。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。