潼关吏（潼关吏翻译）

大家好，关于潼关吏很多朋友都还不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就来为大家分享一下关于潼关吏翻译的相关知识，文章篇幅可能较长，还望大家耐心阅读，希望本篇文章对各位有所帮助！

1潼关吏原文及翻译

1、士卒何草草，筑城潼关道。大城铁不如，小城万丈余。借问潼关吏：修关还备胡。要我下马行，为我指山隅。连云列战格，飞鸟不能逾。胡来但自守，岂复忧西都？丈人视要处，窄狭容单车。艰难奋长戟，千古用一夫。

2、下面八句，都是潼关吏的话，他首先指看高耸的山峦说：“瞧，那层层战栅，高接云天，连鸟也难以飞越。

3、连云列战格，飞鸟不能逾。胡来但自守，岂复忧西都。译文 丈人视要处，窄狭容单车。士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。 大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。

4、而那位潼关吏看来对所筑工事充满了信心。他可能以为这个问题不必靠解释，口说不足为信，还是请下马来细细看一下吧。下面八句，都是潼关吏的话，他首先指看高耸的山峦说：“瞧，那层层战栅，高接云天，连鸟也难以飞越。

5、原文 士卒何草草，筑城潼关道。 大城铁不如，小城万丈余。 借问潼关吏：“修关还备胡？” 要我下马行，为我指山隅： “连云列战格，飞鸟不能逾。 胡来但自守，岂复忧西都。 丈人视要处，窄狭容单车。 艰难奋长戟，万古用一夫。

6、◆原文◆ 潼关吏 士卒何草草，筑城潼关道。大城铁不如，小城万丈余。借问潼关吏：修关还备胡。要我下马行，为我指山隅。连云列战格，飞鸟不能逾。胡来但自守，岂复忧西都？丈人视要处，窄狭容单车。

2杜甫的诗,三吏三别之《潼关吏》

1、士卒何草草，筑城潼关道。大城铁不如，小城万丈余。借问潼关吏：“修关还备胡？”要我下马行，为我指山隅：“连云列战格，飞鸟不能逾。胡来但自守，岂复忧西都。丈人视要处，窄狭容单车。艰难奋长戟，万古用一夫。

2、潼关史是杜甫写的。《潼关吏》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首五古，为“三吏三别”之一。

3、三吏是《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》。三别指的是《新婚别》、《无家别》和《垂老别》。

4、《潼关吏》 作者：杜甫 原文： 士卒何草草，筑城潼关道。 大城铁不如，小城万丈余。 借问潼关吏：修关还备胡？ 要我下马行，为我指山隅： 连云列战格，飞鸟不能逾。 胡来但自守，岂复忧西都。 丈人视要处，窄狭容单车。

5、《潼关吏》是唐代伟大诗人杜甫创作的三吏三别之一。此诗借潼关吏之口描述潼关天险，表达了诗人对当初桃林一战溃败的遗憾，希望守关将士们一定要以史为鉴，好好利用潼关天险保卫长安的安全。

3杜甫《潼关吏》

1、潼关史是杜甫写的。《潼关吏》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首五古，为“三吏三别”之一。

2、这首诗开通过官吏讲述潼关的天险，说明将士们的斗志。随后诗人则是有着深深的感慨，借助桃林溃败，来提醒将士不要重蹈覆辙。现了诗人久久难以消磨的沉痛悲愤之感。

3、一开篇杜甫就用简括的诗笔写出唐军加紧修筑潼关的状况。“借问潼关吏：‘修关还备胡？’”这两句引出了“潼关吏”。胡，即指安史叛军。

4、《潼关吏》所写是在潼关所遇之守关吏，意在讽诫关吏、关将之骄忽轻敌。潼关，古关塞名，又名桃林塞，在今陕西省潼关县，古时为从中原通往关中的咽喉之地。诗以第一人称写，分三解。

5、杜甫——《潼关吏》 【内容】： 士卒何草草，筑城潼关道。大城铁不如，小城万丈馀。 借问潼关吏，修关还备胡。要我下马行，为我指山隅。 连云列战格，飞鸟不能逾。胡来但自守，岂复忧西都。

4潼关吏拼音版

1、潼关吏的拼音版如下：tóng guān lì 潼关吏 shì zú hé cǎo cǎo ， zhù chéng tóng guān dào 。士卒何草草，筑城潼关道。dà chéng tiě bù rú ， xiǎo chéng wàn zhàng yú 。

2、潼（tóng）关：关名。故址在今陕西省潼关县北，为古代东西往来的要隘。终古：自古以来。簇（cù）：丛聚。河流：指奔腾而过的黄河。束：约束。不解平：不知道什么是平坦。解，懂得。

3、、桃林，即桃林塞，指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。 1哥舒：即哥舒翰。 翻译： 士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。 大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。

5潼关吏赏析

1、而这虽然是通过官吏之口讲出来的，却反映了守关将士昂扬的斗志。紧接关吏的话头，诗人却没有赞语，而是一番深深的感慨。因为诗人并没有忘记“前车之覆”。

2、一开篇杜甫就用简括的诗笔写出唐军加紧修筑潼关所给予他的总印象。 “借问潼关吏：‘修关还备胡？’”这两句引出了“潼关吏”。胡，即指安史叛军。“修关”何为，其实杜甫是不须问而自明的。这里故意发问。

3、此诗借潼关吏之口描述潼关天险，表达了诗人对当初桃林一战溃败的遗憾，希望守关将士们一定要以史为鉴，好好利用潼关天险保卫长安的安全。 潼关吏背景： 此诗作于公元759年（唐肃宗乾元二年）。

4、而这是借关吏之口表现守关将士昂扬的斗志。紧接关吏的话头，诗人却没有赞语，而是一番深深的感慨。因为诗人并没有忘记“前车之覆”。桃林，即桃林塞，指河南灵宝县以西至潼关一带地方。

6我们该怎么去分析杜甫的《潼关吏》?

1、其次，对话中神情毕现，形象鲜明。关吏的答话并无刻意造奇之感，而守关的唐军却给读者留下一种坚韧不拔、英勇沉着的印象。

2、’”这两句引出了“潼关吏”。胡，即指安史叛军。这里故意发问，而且又有一个“还”字，暗借三年前潼关曾经失守一事，从而引起人们对这次潼关防卫措施的关心与悬念。接下来，应该是潼关吏的回答了。

3、《潼关吏》是杜甫创作的“三吏三别”之一。此诗借潼关吏之口描述潼关天险，表达了诗人对当初桃林一战溃败的遗憾，希望守关将士们一定要以史为鉴，好好利用潼关天险保卫长安的安全。

4、《潼关吏》典型的体现了雄浑质朴、深沉凝重的杜诗风格。诗人善于使用经过精心推敲、锤炼的民间语言，不仅达到了精工、稳重、词警意丰的的境界，而且具有形象和音乐之美。

5、《潼关吏》原文 士卒何草草，筑城潼关道。大城铁不如，小城万丈余。借问潼关吏：“修关还备胡？”要我下马行，为我指山隅：“连云列战格，飞鸟不能逾。胡来但自守，岂复忧西都。丈人视要处，窄狭容单车。

好了，关于潼关吏和潼关吏翻译的分享到此就结束了，不知道大家通过这篇文章了解的如何了？如果你还想了解更多这方面的信息，没有问题，记得收藏关注本站。