黄沙百战穿金甲原文及翻译（黄沙百战穿金甲的注释）

大家好，相信到目前为止很多朋友对于黄沙百战穿金甲原文及翻译和黄沙百战穿金甲的注释不太懂，不知道是什么意思？那么今天就由我来为大家分享黄沙百战穿金甲原文及翻译相关的知识点，文章篇幅可能较长，大家耐心阅读，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

1王昌龄的[[从军行]]第四首的诗意

1、【参考译文】 ：青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。【作品赏评】：“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”。

2、出自唐代王昌龄的《从军行七首·其四》青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。翻译：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。

3、王昌龄的《从军行》·其四，反映了戍边将士杀敌立功、保卫国家矢志不渝的决心。表达了国家有事，匹夫有责的使命感和建功立业的豪迈情怀。从军行·其四 作者：王昌龄 朝代：唐代 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

4、《从军行七首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。王昌龄，唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。一作太原（今属陕西）人。开元十五年（727年）进士及第，授汜水（今河南荥阳县境）尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。

5、从军行（其四）唐-王昌龄 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还.诗意：青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。

2黄沙百战穿金甲,不破楼终不还。(翻译诗句)?

1、黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。出自唐代王昌龄《从军行七首·其四》青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

2、青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。翻译：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。

3、译文： 青海上空的阴云遮暗了雪山，遥望着远方的玉门关。百 塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲，攻不下西部的楼兰城誓不回来。 出自： 王昌龄《从军行》 原文： 青海长云暗雪山，度孤城遥望玉门关。

4、参考译文：青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。【作品赏评】：“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”。

3王昌龄的从军行,古诗的第一第二句是什么的描写?

1、《从军行七首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。

2、古从军行七首（其四）是唐代边塞大诗人王昌龄的名作古从军行七首中的一首，其中“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”堪称是名篇中的名句，表明边塞将士誓死杀敌的气概。全诗如下：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

3、《从军行》是唐代大诗人王昌龄的诗歌，前两句是“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。”描写的是边塞凄凉的风光，后两句是“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”体现了了出征将士的雄心壮志。

4、从军行这首诗是唐代著名诗人王昌龄写的 前两句主要写（ 塞外荒凉、空旷的景象 ），表明了（ 驻守边关的将士们思念家乡的愁苦 ）。

4从军行王昌龄翻译及原文

《从军行》翻译及原文如下：原文：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。翻译：青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。

玉门山嶂几千重，山北山南总是烽。人依远戍须看火，马踏深山不见踪。拓展知识译文 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。

从军行（其一）王昌龄 烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。翻译 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。

从军行 王昌龄 〔唐代〕青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。译文 青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。

5从军行原文及翻译

《从军行》[cóng jūn xíng]意思为：乐府旧题，内容多写军队战争之事。出处 唐朝 王昌龄 《从军行》原文 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。译文 青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。

像这样在一首小诗里敢于去写严酷的斗争，甚至敢于去写败仗，而又从败仗中显出豪气，给人以鼓舞，如果不具备像盛唐诗人那种精神气概是写不出的。原文 从军行二首 作者：李白 【唐代】其一 从军玉门道，逐虏金微山。

从军行（其一）王昌龄 烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。翻译 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。

原文 青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。译文 青海上空的阴云遮暗了雪山，站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲，不打败西部的敌人誓不回还。

黄沙百战穿金甲原文及翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于黄沙百战穿金甲的注释、黄沙百战穿金甲原文及翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。