粤语翻译(粤语翻译器语音转文字)
大家好,相信到目前为止很多朋友对于粤语翻译和粤语翻译器语音转文字不太懂,不知道是什么意思?那么今天就由我来为大家分享粤语翻译相关的知识点,文章篇幅可能较长,大家耐心阅读,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
1粤语常用字翻译成中文
释义:“饮胜”是干杯的意思,在粤语中,“饮胜”意为干杯。由于广东人喜欢“以水为财”,认为“干”字有干枯、枯竭的意思,寓意不好,因此广东人习惯用“饮胜”替代“干杯”。造句:今日咁高兴,我地饮胜啦。
常用粤语字 (注意:旁边的拼音不是他的读音) 咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?) 咗=)了(你食咗饭未啊?) 喔=)语气助词(系喔。
畀/卜→义:给予;或者是:被→bun);或者用:给→发音:go/ko/ho,都可以,来代替“畀/卜/被”;在上句中,以“bun1 li4 tei4”→义:给你看, 最为常用。
广东话唔是不,不要的意思。常用语:唔好睇(不好看)、唔知(不知道)、 唔畀(不给、不让)。“唔会变走,努力去爱身边果人,唔好爱太迟。”在广东话的意思是:“不会走,努力去爱身边的人,不要爱太迟。
2粤语翻译
1、粤语,就是广东话。具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。
2、“搞湾”这个应该是搞wang(一声)”“仇口”应该是“仇”,而不是仇人。
3、牛牛粤语 粤语翻译中文在线翻译软件,由广州奇牛信息科技有限公司开发,支持整句粤语翻译普通话、真人发音,支持从浏览器选取文字通过分享直接翻译;支持离线使用,无需联网。
4、“好衰唔衰”,就着这音(广东河洛话亦有这音词),理解为:可以衰的它却不衰;而不该出现衰的偏偏来发生衰。就是很不巧、很倒霉的意思。〈诸事不顺〉这词可以导出“好衰唔衰”这音词。
5、立落(大概是行车不畅,公路上挤满车辆,车子只能慢慢开过的意思)唔定东(大概是车辆不能像水穿过管道一样穿过马路的意思)老搞(大概是很多车子挤在一起的意思)其实不用怎么分,都是近义词,表达同一个意思,意会就好。
3广东话粤语翻译
你好靓哦,好开心识得你。---( 你好漂亮哦,很高兴能认识你。)你叫咩名?---( 你叫什么名字呢?)我觉得你好Q,你住系广东么?---(我觉得你好可爱,你住在广东吗?)我系初中生,我既名叫。。
啱 yán ㄧㄢˊ 粤语,合;合适:呢种款式~心水(这种款式合她的心意)。我讲两句,唔知~唔~(我说两句,阀知道合适不合适)。 粤语,对;行;可以:你讲得~(你说得对)。~啦(行,可以)。
立落(大概是行车不畅,公路上挤满车辆,车子只能慢慢开过的意思)唔定东(大概是车辆不能像水穿过管道一样穿过马路的意思)老搞(大概是很多车子挤在一起的意思)其实不用怎么分,都是近义词,表达同一个意思,意会就好。
yán ㄧㄢ@ 粤语,合;合适:呢种款式~心水(这种款式合她的心意)。我讲两句,唔知~唔~(我说两句,阀知道合适不合适)。 粤语,对;行;可以:你讲得~(你说得对)。~啦(行,可以)。
4粤语词语中文翻译
常用的粤语词语如下:港漂:百度百科所给的解释:“港漂”指的是毕业后选择留港工作的一个群体。在香港的工作压力往往让人难以承受。
粤语音译:Brother “巴打”;Sister “丝打”;mother “妈打”。Charge “叉电”,充电。Cherry “车厘子”,樱桃。Class “卡士”,等级、阶层。Coolie “咕哩”,苦力,小工。
“我得咗喇”就是“我成功了”的意思.当你做一件事成功了.“得”在这句话中表示“成功”,“佐”是已经完成的状态,“喇”是一个语气词相当于“了”。
冚家拎(hang jia ling)冚家铲(hang jia chan)冚家详(hang jia qiang)仆街仔(pu jie zai)契弟(ki di).糗西(chou si)粉肠(fen chang)lan瘫(lan tan) 这些都是骂人的。勿学勿用,也不要让别人骂你。
粤语与普通话(同音)直译的词:【风筝】、【中山】、【昆山】、【东风】。
来佬野=外国货,指海外运来的。起价=升价、涨价,例如:坐地起价,指乘人之危而升价。街数=指黑社会向商户收的保护费;帮亲=指光顾买东西,例如:我经常帮亲你,计平滴啦。意思是:我经常光顾你,算便宜一点啦。
好了,粤语翻译的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于粤语翻译器语音转文字、粤语翻译的信息别忘了在本站进行查找哦。