与君长诀（锦水汤汤与君长诀）

大家好，相信到目前为止很多朋友对于与君长诀和锦水汤汤与君长诀不太懂，不知道是什么意思？那么今天就由我来为大家分享与君长诀相关的知识点，文章篇幅可能较长，大家耐心阅读，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

1锦水汤汤与君长诀的全诗是什么?

1、【出处节选】《诀别书》——汉·卓文君 朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！【白话译文】朱弦断，知音绝。明镜缺，夫妻分。朝露晞，缘分尽。芳时歇，人分离。

2、“锦水汤汤，与君长诀”出自卓文君给司马相如的《诀别书》。传说，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》，呈递相如。

3、话说司马相如要纳茂陵女子为妾，文君很难过，写了《白头吟》和《诀别书》，来挽救他们已濒临破裂的爱情。

4、《诀别书》：“春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀。

5、这种奢望，听起来遥远，可是如果你爱我，我们便携手同行，如果做不到，就请你走出我的生命。

6、对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

2锦水汤汤,与君长诀要表达的意思是什么?

1、锦水汤汤，与君长诀意思是对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。出自卓文君给司马相如的诀别书。传说，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。

2、意思是：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

3、意思：朱弦断，知音绝。明镜缺，夫妻分。朝露晞，缘分尽。芳时歇，人分离。白头吟，伤离别。希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

4、对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

3锦水殇殇与君长诀下一句

锦水汤汤，与君长诀。——《诀别书》卓文君 一别两宽，各生欢喜。——唐朝放妻协议 从今以往，勿复相思，相思与君绝。——《有所思》我断不思量，你莫思量我。

锦水有鸳，汉宫有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！ 朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！ 据传司马相如阅毕这一诗一书后，忆及当年恩爱，遂绝纳妾之念，夫妇和好如初。

朱弦断，知音绝。明镜缺，夫妻分。朝露晞，缘分尽。芳时歇，人分离。白头吟，伤离别。希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇。

4“锦水汤汤,与君长决”的全诗是什么

1、“锦水汤汤，与君长决”的翻译：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

2、“锦水汤汤，与君长诀”出自卓文君给司马相如的《诀别书》。传说，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》，呈递相如。

3、对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

4、意思是：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。【出处节选】《诀别书》——汉·卓文君 朱弦断，明镜缺，朝露_，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！【白话译文】朱弦断，知音绝。

5、锦水有鸳，汉宫有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！ 朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！ 据传司马相如阅毕这一诗一书后，忆及当年恩爱，遂绝纳妾之念，夫妇和好如初。

6、随后再补写两行：“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！” 文君的《白头吟》，一首民歌似的轻浅明亮，这样的爽利好象一把匕首亮在两人之间，她指责他的好色淫荡.戳破他的虚伪尴尬。

5锦水汤汤,与君长诀的全诗翻译。

1、对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

2、意思是：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。【出处节选】《诀别书》——汉·卓文君 朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！【白话译文】朱弦断，知音绝。

3、朝露晞，缘分尽。芳时歇，人分离。白头吟，伤离别。希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。

4、“锦水汤汤，与君长诀”要表达的意思是：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。“锦水汤汤，与君长诀”出自卓文君给司马相如的《诀别书》。

5、朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！翻译：《白头吟》爱情应该像山上的雪一般纯洁 像云间月亮一样光明。听说你怀有二心 所以来与你决裂。

好了，关于与君长诀和锦水汤汤与君长诀的分享到此就结束了，不知道大家通过这篇文章了解的如何了？如果你还想了解更多这方面的信息，没有问题，记得收藏关注本站。