上海话切桑活什么意思（上海话切是什么意思）

大家好，今天来为大家解答关于上海话切桑活什么意思这个问题的知识，还有对于上海话切是什么意思也是一样，很多人还不知道是什么意思，今天就让我来为大家分享这个问题，现在让我们一起来看看吧！

1上海话翻译有哪些呢?

上海话翻译如下：

1、闷特——没话说

2、嘎梁——四眼

3、错气——讨厌

4、戳几——吃

5、洋盘——外行

6、辣手——厉害

7、弄松——捉弄

8、捏昏——头脑发热，一时冲动

9、屈西——傻瓜

10、尼心——恶心

11、寿头——傻瓜

12、翘边——托

13、枉对——不讲理

14、藤色头——嘲讽

15、卦三——让人发现了，丢脸

16、切桑活——欠扁

17、小赤佬——小鬼

18、呀无蛋——捣糨糊

19、拎勿清——头脑不清楚，不能领会，弄不清楚

20、掼浪头——夸口说大话

21、混腔势——蒙混过关，混过去算

22、坍招势——出丑

23、开大兴——说话不算，失信于人

2上海话切桑活什么意思

上海话切桑活就是欠扁的意思。

作为在中国最难懂的方言中排行第四的上海话，方言文化可谓是博大精深！

上海方言共计有七种主要方言。

1、上海市区方言狭义的上海方言、上海市区话，2、浦东方言 浦东话，3、青浦方言青浦话，4、松江方言松江话，5、嘉定方言嘉定话，6、崇明方言崇明话，7、金山方言金山话，8、吴江方言吴江话。

抓小辫子上海话叫捉板头。找茬上海话叫行吼斯。真受不了你上海话叫切色特弄。小鬼头上海话叫小赤佬。不接话茬上海话叫伐接翎子。看情况上海话叫搁苗头。谈恋爱的情侣逛街上海话叫隔马路。谈恋爱上海话叫劈情操。

头脑不清楚上海话叫神子污子，也可以说捏昏，领伐清桑。骂人2B或者傻乎乎的上海话叫寿头，阿却西，刚比样。拖把上海话叫拖粉。个体户的小卖部上海话叫胭脂店。找打上海话叫切桑活。戴眼镜的上海话叫嘎粱。赚钱上海话叫扒分。讨厌上海话叫错气。

3上海话吃桑活是什么意思

上海话吃桑活的意思是被别人揍了。

上海话吃桑活的发音是QI SANG WUO，即“被别人揍了”的意思。

上海话，有多种叫法，又叫做上海闲话，上海吴语、吴语上海话、沪语……等，是一种吴语方言，属于汉藏语系。

上海话切桑活什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于上海话切是什么意思、上海话切桑活什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。